		11174 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie

Taalpuzzels Spaans

Wil je meer bezig zijn met Spaans?
Nu in onze webwinkel:

250 taalpuzzels, verdeeld over drie niveaus.
Woordzoekers, combi's, kruiswoorden, wervelwinden en meer om woordenschat, uitspraak en kennis te oefenen.

Met oplossingen en woordenlijst.

Antwoorden van 28-05-2020 (niveau 3)

niveau 1F

niveau 2F

niveau 3F

28 MEI

(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)

De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 28-05-2020 zo ingevuld:

(De huisarts heeft tegen hem gezegd dat hij minder moet werken.)

El médico de cabecera le ha dicho que ........ menos.

trabaja

trabaje

trabaje = dat hij werkt (presente de subjuntivo)

trabaja = hij werkt

Het gebruik van de subjuntivo in de bijzin hangt af van de betekenis van 'decir' in de hoofdzin. Uit de zin blijkt dat 'decir'

een gebod, wil, wens, verlangen, eis uitdrukt: in het Spaans wordt in de bijzin de subjuntivo gebruikt. In het Nederlands wordt het werkwoord 'moeten' gebruikt in de bijzin.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs.

(Hem heb ik niet gezien, maar haar wel.)

........ no le he visto, pero ........ sí.

Al - a le

A él - a ella

Al - a ella

A el - a ella

Als het lijdend voorwerp voorafgaat aan de persoonsvorm, dient dit herhaald te worden door het persoonlijk voornaamwoord: le wordt hier versterkt door a él en la wordt hier versterkt door a ella. In het tweede deel van de zin wordt 'la he visto' niet noodzakelijk herhaald.

Zie ook de pagina persoonlijk vnw.

Tu moto me pone a mil.

Hij staat in mijn weg.

Hij irriteert me.

Hij maakt me jaloers.

Ik ben er weg van.

me pone a mil = ik ben er weg van, hij fascineert me

irriteert me = me irrita

maakt me jaloers = me da celos

staat in mijn weg = está en mi camino

la moto(cicleta) = de motorfiets

Zie ook de pagina conversatietaal.