Leuk Spaans Leren

celebrar = vieren

Op 23 april, de dag van het boek, wordt in Catalonië ook de dag van San Jordi gevierd. Geliefden geven elkaar een boek en een roos. 

cumplir = vervullen

recordar (ue) = onthouden

vivir = (be)leven; wonen

mientras tanto, entretanto = ondertussen, intussen

al poco tiempo = korte tijd later

alguna que otra vez = een enkele keer

enseguida = direct (daarna); onmiddellijk

Bij bepaalde vaste werkwoordcombinaties en bij de structuur poder/querer + infinitief, kunnen de persoonlijke voornaamwoorden vóór de persoonsvorm of achter de infinitief staan, maar nooit ertussenin. Als ze achter de infinitief staan, worden ze eraan vast geschreven.

Tienes que hacerme un favor. = Me tienes que hacer un favor. = Je moet mij een gunst verlenen.

De andere combinaties zijn onjuist.

lo dice la ley = het is volgens de wet

código = wetboek

codo = elleboog

sentencia = vonnis, uitspraak