Leuk Spaans Leren

majorero, -a = afkomstig van het Canarische eiland Fuerteventura

Het woord 'majorero' is afgeleid van het noordelijk gelegen vroegere gewest van Fuerteventura: Maxorata. 

mejorana = marjolein, majoraan (kruid)

De woorden 'majora, mejoreña' zijn niet correct.

gastar menos que Tarzán en corbatas, que un japonés en boinas, que un ruso en catecismos = erg zuinig omgaan met geld

boina = baret, alpino(pet)

bañador = zwembroek, badpak

calvo, -a = kaal

champú = shampoo

estirar las piernas = de benen strekken

entumecido, -a = gevoelloos; verdoofd

que (spreektaal) = porque 

economizar = besparen

esquivar = ontwijken, vermijden

estornudar = niezen 

de toda la vida = al mijn hele leven, van vaste waarde

tasca de toda la vida = stamkroeg

de por vida = voor de rest van mijn, jouw, enz. dagen

en la vida = nooit 

(na een persoonsnaam) Nuria, de mi vida = Nuria, allerliefste