14321 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-05-2025 (niveau 3)



eerdere test 06 MEI latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 06-05-2025 zo ingevuld:



Wat is een alternatief voor de vetgedrukte combinatie?

No hay más que 50 euros en la caja fuerte. 



10 % (afgerond)por descontado
90 % (afgerond)solamente 

no... más que + hoeveelheid = solamente = niet meer dan, slechts

por descontado = ongetwijfeld, zeker

 

caja fuerte = kluis



Zie ook de pagina vergelijking.



(Maak me niet boos.)

No me toques las ........ .



27 % (afgerond)pestañas
8 % (afgerond)sienes
33 % (afgerond)narices 
32 % (afgerond)orejas

tocarle a alguien las narices = iemand irriteren

las narices = de neusgaten

 

oreja = oor

pestaña = wimper

sien = slaap (deel van het aangezicht)



Zie ook de pagina conversatietaal.



Sobre la pronunciación de la Z en España ya se han creado muchas leyendas. Una de ellas dice que se imitaba a algún rey que (lispelde) ........ al hablar.



21 % (afgerond)tartamudeaba
11 % (afgerond)hipaba
69 % (afgerond)ceceaba 

cecear = lispelen, slissen

el hablar = het spreken

 

hipar = de hik hebben

tartamudear = stamelen; stotteren



Zie ook de pagina Links.



Hoe spoor je vrienden aan om mee naar buiten te gaan?



51 % (afgerond)Salgamos. 
9 % (afgerond)Salemos.
34 % (afgerond)Salimos.
6 % (afgerond)Salamos.

Salgamos = aanvoegende wijs nosotros, -as: laten we naar buiten gaan/weggaan.  

 

salimos = we gaan naar buiten

De vormen salamos, salemos komen van het werkwoord salar (zouten) en zijn bijgevolg hier niet van toepassing.



Zie ook de pagina gebiedende wijs.



TOTAALRESULTAAT:
61% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans