14460 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- ¿Sabes que hay una fiesta en la Plaza Mayor?
- No, (dat wist ik niet) ........ .
no lo sabía = dat wist ik niet
no lo supe (hasta)= ik kwam er pas achter (toen)..., ik wist het niet (totdat) ...
Ya no estoy enfermo. (Toch) ........ , no voy a la fiesta.
no obstante = toch, desondanks
al contrario = daarentegen
en cambio = daarentegen
ni siquiera = zelfs niet
El tenista tuvo que dar el do de pecho para hacerse con el título de ganador.
dar el do de pecho = zijn uiterste best doen, alles geven
do sobreagudo (meestal do de pecho genaamd) = (muziek) hoge C
pecho = borst
hacerse con un título = een titel behalen
borstspieren = (músculos) pectorales
buikspieren = (músculos) abdominales
trainen = entrenar
vasthouden = mantener (ie), no perder
Welke combinatie heeft een gelijkwaardige betekenis?
Javi le hace la pelota a su vecino.
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |