Leuk Spaans Leren

Als je niet zoveel rookte, zou je makkelijker kunnen rennen.

Als ..., dan ... : in dit soort zinnen gebruik je na si de imperfecto de subjuntivo.  In het andere deel (wat er dan zou gebeuren) gebruik je de condicional. In plaats van fumaras kun je ook de andere vorm fumases gebruiken.

fumas = je rookt (presente)

fumaste = je rookte / hebt gerookt (indefinido)

fumarías = je zou roken (condicional)

consentir (ie) = goedvinden; verdragen

Cualquiera wordt cualquier vóór een mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord. 

ser más corto,-a que las mangas de un chaleco = erg verlegen zijn of dom zijn

ser más aburrido, -a que una ostra = een saai iemand zijn 

ser más lento, -a que un pensionista en el desierto = erg traag zijn

ser más terco, -a que una mula = koppiger dan een ezel zijn

deslumbrar = imponeren; verblinden

bedanken = agradecer (zc)

omkopen = sobornar

verrassen = sorprender