|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Quiero que lo acabes (vandaag nog) ........ .
hoy mismo = vandaag nog
acabar = voltooien
hoy aún. aún hoy = zelfs vandaag nog (bijv. Hoy aún/Aún hoy me acuerdo de su voz.)
De combinatie mismo hoy is niet correct.
(In dat dorp staan heel weinig huizen.)
En ese pueblo hay ........ casas.
Cuatro betekent ook: een paar, weinig. Zo zeg je bijvoorbeeld 'han caído cuatro gotas' (er zijn vier druppels gevallen) voor 'het heeft een beetje geregend'.
Wat is een synoniem voor de vetgedrukte uitdrukking?
El coche paró de repente.
de repente, en seco = plots
al revés = omgekeerd
estar/sentirse a sus anchas = zich op zijn gemak voelen
una y otra vez = steeds weer, steeds opnieuw
Raak me niet aan!
no toques: gebiedende wijs ontkennend (tú) van tocar = aanraken
abrazar = omhelzen
adelantar = voorbijrijden, inhalen
mojar = natmaken
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |