|
13281 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
- Pero, ¿dónde está Alberto?
- No sé, ........ un momento.
habrá salido = hij zal zijn weggegaan. Met deze constructie druk je een veronderstelling uit.
saldrá = hij zal weggaan
sale = hij gaat weg
Welke raad geef je met de volgende uitdrukking?
Quien presta a un amigo, compra un enemigo.
Quien presta a un amigo, compra un enemigo (letterlijk: wie aan een vriend leent, koopt een vijand) = Wie aan zijn vriend leent, maant zijn vijand m.a.w.: geld lenen breekt vriendschap.
Wanneer vraag je aan iemand:
¿Estás en Babia?

estar en Babia = wegdromen, verstrooid zijn, in dromenland zijn
Babia is een mooie streek in Spanje, in de Provincia de León.
Tendré que pagar un (voorschot) ........ .
voorschot = adelanto, depósito
adelantamiento = inhaalmanoeuver
delantal = schort
delantero = (voetbal) aanvaller, spits
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |