|
14088 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
(Poets jij je tanden niet?)
¿No ........ dientes?
lavarse los dientes = letterlijk: zich de tanden wassen
¿No te lavas los dientes? = letterlijk: Poets jij je de tanden niet?
'lavarse' is een wederkerend werkwoord dat wordt gebruikt als je jezelf wast.
Je gebruikt vervolgens een bepaald lidwoord en geen bezittelijk voornaamwoord.
(Ik ga dadelijk de deur uit.)
Salgo de casa ........ .
dadelijk, meteen, zo meteen = ahora mismo
a la larga = op den duur
a la vez = tegelijkertijd
mismísimo, -a = in hoogsteigen persoon
La nuera de Francesca viene de (Estland) ........ .
Estland = Estonia
nuera = schoondochter
estoniano, -a, estonio, -a = Est; uit Estland
De woorden Estia, Estlandia zijn hier niet van toepassing.
Las temperaturas tocan techo.
tocar techo = het maximum bereiken
techo = dak
de temperaturen blijven hoog = las temperaturas siguen altas
de temperaturen gaan weer dalen = las temperaturas vuelven a bajar
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |