Leuk Spaans Leren

¡No seas tonto! = Doe/Wees niet zo dwaas!

no seas: gebiedende wijs ontkennend (tú) van ser

eres: presente de indicativo (tú) van ser

no seáis: gebiedende wijs ontkennend (vosotros) van ser

¡no pongas esa cara! = trek niet zo’n gezicht!

esa cara = dat gezicht  

esa: omdat het om het gezicht van de toegesprokene gaat, wordt esa gebruikt (en niet esta)

de ninguna manera = in geen geval

de nada = graag gedaan

ha sido un placer = met plezier gedaan

no es para tanto = een kleine moeite

De vluchtelingen brachten de nacht door in de open lucht. 

al aire libre, al raso = in de open lucht, buiten

en un bote = in een roeibootje

en una silla = op een stoel

todos juntos = allemaal samen