auténtico, -a = authentiek

Anders dan in het Nederlands komt in het Spaans de combinatie th vrijwel niet voor.

De woorden authénticos, auténthicos zijn niet correct gespeld.

Het kost Tomasito moeite de wiskunde-oefeningen te maken.

costar (ue) = kosten

le cuesta = hier: het kost hem/haar/u moeite

Het werkwoord staat in het enkelvoud omdat het onderwerp hacer los ejercicios enkelvoud is.   

vaca = koe

caballo = paard

cerdo = varken

oveja = schaap

Luisa is het aardigste meisje dat ik ken.

que = die, dat (hier: betrekkelijk voornaamwoord)

aquel, aquella = die, dat daarginds (aanwijzend voornaamwoord)

ese, esa = die, dat bij jou/u (aanwijzend voornaamwoord)

quién = wie (vragend voornaamwoord)