En vez de hacer los deberes me pasé el tiempo ........ cómics.
leyendo: gerundio van leer (lezen)
De andere combinaties zijn niet correct.
(Juan zit achter Mari aan. Hij is dol op haar.)
Juan va ........ Mari. Está loco por ella.
tras = achter, achterna (in figuurlijke betekenis)
atrás = achteruit
detrás = achteraan, achterin
detrás de = achter, na (letterlijk bij plaats en tijd)
(Ik zie nergens iemand.)
........ en ninguna parte.
no veo a nadie = ik zie niemand (nadie verlangt no voor de persoonsvorm)
veo a alguien = ik zie iemand
De combinaties no veo a alguien, veo a nadie zijn niet correct.
Después del terremoto, los turistas van otra vez de terraceo (alsof er niets aan de hand is) ........ .
como si tal cosa = alsof er niets aan de hand is
ir de terraceo = van terras naar terras gaan, een tocht maken langs verschillende terrassen
terremoto = aardbeving
al buen tuntún = op goed geluk
mano sobre mano = met de armen over elkaar
por si las moscas = voor het geval dat