MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 05-06-2025 (niveau 3)



eerdere test 05 JUN geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 05-06-2025 zo ingevuld:



Señores, ¡ ........ cuidado de este perro! Es un poco malo.



51 % (afgerond)tengan 
26 % (afgerond)tened
4 % (afgerond)tenga
20 % (afgerond)ten

¡tengan! gebiedende wijs ustedes (tener)

tener cuidado de = oppassen voor

 

¡ten cuidado! = pas jij op!

¡tened cuidado! = passen jullie op!

¡tenga cuidado! = past u (enkelvoud) op!



Zie ook de pagina gebiedende wijs.



En un lugar de la Mancha, de (waarvan) ........  nombre no quiero acordarme, vivía un hombre que se llamaba Don Quijote.



19 % (afgerond)cual
16 % (afgerond)que
4 % (afgerond)cuya
61 % (afgerond)cuyo 

cuyo = waarvan; wiens, van wie. Dit is een betrekkelijk voornaamwoord dat bijvoeglijk wordt gebruikt bij het woord nombre.


que = dat

cual = welk(e)

cuya = waarvan (vóór een vrouwelijk woord)

 

Dit is de openingszin van de wereldberoemde roman

Don Quijote de la Mancha, geschreven door Miguel de Cervantes en voor het eerst gepubliceerd in 1605. 



Zie ook de pagina betrekkelijk vnw..



Mi tía Clara es una meapilas



13 % (afgerond)alleenstaande
10 % (afgerond)gokverslaafde
11 % (afgerond)toiletdame
67 % (afgerond)kwezel 

meapilas (mear = plassen; pila = doopvont) = kwezel; pilaarheilige

 

alleenstaande = soltera

gokverslaafde = ludópata

toiletdame = señora de los lavabos

 



Zie ook de pagina conversatietaal.



"Ser más ........ que un ocho" es una expresión popular.



52 % (afgerond)chulo 
9 % (afgerond)querido
27 % (afgerond)guapo
12 % (afgerond)majo

chulo, -a = zelfingenomen, verwaand; stijlvol (uitgedost)

más chulo que un ocho = zeer zelfingenomen zijn

 

De uitdrukking stamt uit de 19e eeuw toen grote groepen Chulos in Madrid jaarlijks tram 8 namen op weg naar de feesten van San Isidro (rond 15 mei).



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
58% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch