El gato intentó (tevergeefs) ........ atrapar el ratoncito.
en vano = tevergeefs
ratoncito = muisje
adrede, aposta = opzettellijk, expres
en efecto = inderdaad
Welke informatie krijg je van Manolo?
Manolo dice que la fiesta fue una gozada.
gozada (spreektaal) = geweldig iets, groot genot
gozar = genieten
luidruchtig = ruidoso, -a
met alles erop en eraan, in stijl = por todo lo alto
zich stierlijk vervelen = aburrirse como una ostra
¿Me traes un (flacon) ........ de champú?
frasco (glas, plastic), bote (plastic) = flacon
tarro = pot, pul
De combinatie la bote is niet juist. Het begrip flacón bestaat niet.
No me gusta (de drukte) ........ de la gran ciudad.
ajetreo = drukte
maraña = struikgewas; rimboe; wirwar, warboel
ocupación = bezetting; inbezitname
rollo = rol; gezanik, geharrewar, gedoe