llegar a = aankomen bij 

estación = station

tren = trein

Wil je suiker? Ja, één enkel lepeltje, alstublieft.

azúcar = suiker

cucharadita = lepeltje

sucre = vroegere munteenheid van Ecuador

Het woord 'zúcar' bestaat niet.

Als in het Spaans een zelfstandig naamwoord in algemene zin wordt gebruikt, wordt het bepaald lidwoord ervoor geplaatst. 

¿A ti te gustan los melocotones? = Houd jij van perziken?

albaricoque = abrikoos

¡chin chin! = proost!

¡a tu salud! = op jouw gezondheid!

proficiat!, gefeliciteerd! = ¡felicidades!

veel geluk! = mucha suerte!

welkom! = ¡bienvenido, -a!