De maanden - Los meses

Data - Fechas

Hoe dateer je?

'el' + hoofdtelwoord + 'de' + maand (+ 'de' + jaartal)

• 5 de junio de 1898
  voluit: el cinco de junio de mil ochocientos noventa y ocho
   
• 18 de septiembre de 1947
  voluit: el dieciocho de septiembre de mil novecientos cuarenta y siete
   
• 1 de mayo de 1984
  voluit: el uno / el primero de mayo de mil novecientos ochenta y cuatro
  Alleen bij de eerste van de maand kan naast het hoofdtelwoord ook het rangtelwoord 'primero' worden gebruikt.
   
• 1 de enero de 2000 / 1 de enero del 2000
  voluit: el uno de enero de 2000 / el uno de enero del 2000
  Bij jaartallen vanaf 2000 zijn beide vormen correct, al komt de vorm del 2000 meer in spreektaal voor.

Andere manieren om te dateren (schriftelijk):

• 7-7-1917
• 12/9/1949
• 18.3.1953
• 5/10/88

Soms wordt een punt gebruikt bij jaartallen maar dit hoeft niet:

• 2.019