14465 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
(Als het mooi weer is) ........ mañana, voy a nadar.
si = als
Si (voorwaardelijk) kan worden gevolgd door een tegenwoordige of verleden tijd, nooit door een toekomende tijd.
Omdat deze zin naar de toekomst verwijst (mañana), kan si alleen gevolgd worden door de tegenwoordige tijd: si hace buen tiempo...
Te recomiendo no comprar esta chuchería porque ........ .
lo barato sale caro = goedkoop is duurkoop
ser barato, -a /caro, -a = goedkoop/duur zijn
chuchería = prul; snoep
recomendar (ie) = aanraden
Parece que a Bárbara le ha tocado (de hoofdprijs) ........ . ¡Si no lo veo, no lo creo!
Het lijkt erop dat Bárbara de hoofdprijs gewonnen heeft. Niet te geloven!
gordo = hoofdprijs van de loterij, letterlijk: dikke
tocarle a alguien el gordo = de hoofdprijs winnen
primero, -a = eerste
prima = premie; nicht
primo = neef
La situación parece muy (verontrustend) ........ .
preocupante = verontrustend, zorgwekkend
desafiante = uitdagend
intranquilo, -a = onrustig
ocupado, -a = bezet; bezig
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |