14465 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
Como ........ un sol de justicia, decidí darme un baño en el agua fría del río.
hace un sol de justicia = de zon schijnt ongenadig hard
hacía: imperfecto van hacer
había: imperfecto van haber
hacía: de gebeurtenis die aan de gang was, staat in de imperfecto.
decidí: bij een gebeurtenis die een andere gebeurtenis (die aan de gang was) onderbreekt, gebruik je de indefinido.
La Sagrada Familia es, (ondanks) ........ no estar terminada, uno de los monumentos más visitados de España.
a pesar de = ondanks
al cambio de = in ruil voor
puesto que = want
ya que = aangezien
Spreekwoord:
Más vale un 'toma' que dos 'te daré'.
Más vale un 'toma' que dos 'te daré' = más vale pájaro en mano que cien volando. Dit zijn vaste uitdrukkingen.
Felipe estará un mes de baja.
estar de baja = met ziekteverlof zijn
in het buitenland = en el extranjero
op een andere etage = en otro piso
zonder werk = sin trabajo
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |