14465 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
¿Ya (hebben jullie) ........ una entrada para el festival de música?
Hebben jullie al een kaartje voor het muziekfestival?
tener (ie) = hebben, bezitten
haber (+ voltooid deelwoord) = hebben of zijn als hulpwerkwoord
obtener (ie) = (ver)krijgen
Mi hermana (jongste) ........ está de viaje.
menor = minder, jonger, jongst (uit de context moet blijken of een jongere zus of de jongste zus van toepassing is)
estar de viaje = op reis zijn
hermano, -a menor = jongere/jongste broer, zus
joven = jong
menor de edad = minderjarig
mínimo, -a = minimaal, gering
Mi nuevo colega me da mala (voorgevoel) ........ .
dar mala espina = een slecht voorgevoel geven
espina = ruggengraat, wervelkolom; doorn
cadera = heup
mano (la) = hand
rodilla = knie
Mi abuelo es un tipo de puta madre.
de puta madre = geweldig, heel tof
Hoewel "de puta madre" iets negatiefs lijkt uit te drukken, betekent het weldegelijk "heel tof". Het is jongerentaal, straattaal.
doodsaai = aburridísimo, -a
gewelddadig = violento, -a
irritant = molesto, -a
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |